-
1 binary digit
-
2 Mega Binary digIT
-
3 двоичный разряд
( binary digit) bitРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > двоичный разряд
-
4 двоичный разряд
binary place, binary digit, bit position -
5 двоичный разряд
binary place, binary digit, bit positionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > двоичный разряд
-
6 двоичный разряд
1) Engineering: binary digit, binary place2) Mathematics: binary digit bit3) Information technology: binary bit, bit, bit position -
7 разряд
* * *m. order, class, rank, category, digit, discharge;
значащий разряд - significant digit;
старший разряд - high order, top digit;
самый старший разряд - highest order, most significant digit;
самый младший разряд - least significant digit;
разряд переполнения - extra order;
десятичный разряд - decimal digit, decimal, decimal location;
счётчик на один разряд - digit counter;
контрольный разряд - check bit;
двоичный разряд - binary digit bit;
проверка с помощью контрольных разрядов - redundant check;
цифра второго разряда - second-order digit;
разряд десятков - tens digit;
разряд единиц - ones digit;
сумматор высшего (левого) разряда - left-hand adder;
сумматор низшего (правого) разряда - right-hand adder;
апериодический разряд - overdamping -
8 разряд
m.order, class, rank, category, digit, dischargeстарший разряд — high order, top digit
самый старший разряд — highest order, most significant digit
десятичный разряд — decimal digit, decimal, decimal location
-
9 цифра
figure, digit
(шкалы прибора)
шкала прибора (вольтметра) оцифрована через 10 вольт. — the voltmeter scale is marked with figures graduted in 10 volt intervals.
-, двоичная (0 и 1) — binary digit, bit
bit is an abbreviation for binary digit.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > цифра
-
10 знак
character, digit, indication, letter, mark, note, type, sense, sign, symbol, token* * *знак м.1. sign2. ( для записи математических действий) signбез зна́ка — signless (of a number)вводи́ть мно́житель под знак ко́рня — introduce a factor [a quantity] under the (radical) sign [the radicand]выноси́ть мно́житель из-под зна́ка ко́рня — remove a factor from the radicand [the (radical) sign]до … зна́ка — to … figure, to … placeиме́ть обра́тный знак — be opposite in sign to …меня́ть знак на обра́тный — reverse [change] signпод зна́ком … — under the … signпод зна́ком интегра́ла — under the integration signра́вный по величине́ и противополо́жный по зна́ку — equal in magnitude but opposite in signс обра́тным зна́ком — with the sign reversed, reversed in sign, with the opposite signсо зна́ком — signed3. ( символ) symbolэ́та связь обознача́ется зна́ком … хим. — this bond is designated by the symbol …4. (след, отметка) mark5. ( сигнал) signalзафикси́рованная комбина́ция зна́ка на приё́ме — (recorded) signal6. ( в числе) digit, place7. (кода, машинного слова и т. п.) character8. ( товарный) trade-markакце́нтный знак — stress markастрономи́ческий знак — astronomical symbolбу́квенно-цифрово́й знак вчт. — alpha(nu)meric characterбу́квенный знак вчт. — alphabetic characterводяно́й знак полигр. — water-markзнак вычита́ния — minus signгеодези́ческий знак — geodetic beaconгеометри́ческий знак — geometric markзнак госуда́рственной принадле́жности — nationality sign, nationality markдвои́чный знак — binary digit, bitзнак де́йствия — symbol of operationзнак деле́ния — division mark, division signдесяти́чный знак — decimal digitдо десяти́чного зна́ка — to decimal digitдиакрити́ческий знак — diacritical markдоро́жный знак — road signустана́вливать доро́жный знак — post a road signдоро́жный, предупрежда́ющий знак — warning signдоро́жный, указа́тельный знак — direction signжелезнодоро́жный знак — railway signзапрещё́нный знак вчт. — forbidden [unpermitted] characterзнак зодиа́ка — zodiac symbolзнак извлече́ния ко́рня — radical (sign)календа́рный знак — calendar symbolзнак ка́чества, госуда́рственный — quality markкни́жный знак — book markзнак конца́ телегра́ммы — end-of-copy-signalзнак ко́рня — radical (sign)корректу́рный знак — proofreader's markзнак кривизны́ мат. — sense of curvatureмаркше́йдерский знак — survey markматемати́ческий знак — mathematical signмнемони́ческий знак — mnemonic symbolнадстро́чный знак — superior characterзнак на кла́вишах перфора́тора — perforator characterнену́жный знак ( в уравнении) — superfluous signотбра́сывать нену́жный знак — discard the superfluous signномерно́й знак авто — number [license] plateномерно́й, интернациона́льный знак авто — intentional license [identity] plateзнак нумера́ции — number sign, No.знак обслу́живания — service markзнак объедине́ния мат. — sign of aggregation, symbol of groupingодина́ковые зна́ки — like signsзнак оконча́ния переда́чи свз. — end-of-transmission signопознава́тельный знак — identification signпеча́тный знак — printed characterплаву́чий знак мор. — floating markerподбу́квенный знак — sedillaподстро́чный знак — inferior characterзнак поля́рности — polarity mark, polarity signзнак поря́дка мат. — exponent signпоса́дочный знак — landing mark, landing signпоса́дочный знак Т — landing Tпротивополо́жный знак — opposite signпутево́й знак — track signзнак ра́венства — equals signраздели́тельный знак вчт. — separator symbol, separating characterра́зные зна́ки — unlike signsсветово́й знак — light signзнак сложе́ния — summation [plus] signстержнево́й знак ( формы) литейн. — core printзнак сто́имости — symbol or valueтова́рный знак — trade-markтова́рный, зарегистри́рованный знак — registered trade-markзнак умноже́ния — multiplication signзнак управля́ющий знак вчт. — control [functional] characterусло́вный знак — conventional sign, conventional symbolзнак функциона́льной зави́симости — functional symbolхими́ческий знак — chemical symbolцифрово́й знак — digital [numeric] characterзнак числа́ — number sign, sign of a number -
11 двоичный импульс
Engineering: binary digit, bit -
12 цифра двоичного кода
Engineering: binary digit, bitУниверсальный русско-английский словарь > цифра двоичного кода
-
13 сокращённое обозначение
•"Bit" is a contraction of binary digit in the binary number system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращённое обозначение
-
14 двоичный разряд
binary digit, binary place, bit positionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > двоичный разряд
-
15 двоичный разряд
bit вчт., binary digit, binary place -
16 двоичный знак
-
17 двоичный разряд
1. binary bit2. binary digit3. bit -
18 двоичная единица информации
1) General subject: binary digit2) Military: ( information) binary digit, (information) bit3) Astronautics: bit, information bitУниверсальный русско-английский словарь > двоичная единица информации
-
19 разряд
discharge
- (информации, 1-ый, 2-ой и т.д.) — (1-st) digit
- аккумулятора — (storage) battery discharge
-, атмосферный, электрический — lightning strike
-, двоичный — bit, binary digit
- (-) заряд (аккумулятора), контропьный (или контрольно-тренировочный) — test cycle of discharge/charge
- младшего байта, младший (байт 3) — least significant byte digit
-, младший (цифрового индикатора) — extreme right digit. the status of lar routine is indicated as the extreme right digit in the rh display.
- номера (страницы, напр., 20 - 21 - 22) — element
- огнетушителя — fire extinguisher discharge, fire agent discharge
- старшего байта, старший (байт i) — most significant byte digit
-, старший (цифрового индикатора) — extreme left digit (in numerical display)
- числа — digit place
the sth (digit) place.
- числа, низший (при наборе на наборном noлe устройства ввода и индикации уви) — least significant digit
- числа, старший (при наборе на наборном поле уви) — most significant digit
вводить долготу (широту), начиная со старших разрядов числа и до низшего разряда и десятых минуты — enter longitude (latitude) from most to least significant digit to nearest tenth of a minute.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разряд
-
20 двоичная единица
1) Engineering: binary digit2) Telecommunications: binary unit3) Information technology: binary one, bit unit4) Makarov: binary unit (в теории информации), bit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Binary Digit — I Binary Digit (Abkürzung: Bit): kleinste Informationseinheit, darstellbar durch eine Ja nein Entscheidung beziehungsweise 0 1 Entscheidung im Binärsystem. Die Anzahl der Bits einer Information gibt die Anzahl der Binärstellen an, in denen… … Universal-Lexikon
binary digit — dvejetainė skiltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary place; bit; bit position vok. binäre Stelle, f; Binärstelle, f; Dualstelle, f rus. двоичный разряд, m pranc. cellule binaire, f … Automatikos terminų žodynas
binary digit — dvejetainis skaitmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary numeral; bit vok. Binärziffer, f; Bit, n rus. двоичная цифра, f pranc. chiffre binaire, m … Automatikos terminų žodynas
Binary Digit — ⇡ Bit … Lexikon der Economics
Bit (binary digit) — A&V The smallest part of information in a binary notation system. A bit is a single one or zero. A group of bits, such as 8 bits or 16 bits, compose a byte. The number of bits in a byte depends upon the processing system being used. Typical byte… … Audio and video glossary
binary digit — noun Either of the characters 0 or 1 used in the binary numeral system. Syn: bit … Wiktionary
digit — Synonyms and related words: annulary, arch, binary digit, bit, character, cipher, clubfoot, dactylion, dog, extremity, fetlock, figure, finger, foot, forefinger, forefoot, forepaw, harefoot, heel, hoof, index, index finger, instep, integer,… … Moby Thesaurus
BIT — (binary digit) Contraction de l’expression anglaise binary digit (chiffre binaire), le terme bit prend en informatique trois significations différentes. Puisqu’on se trouve ici dans un système de numération à base 2, deux symboles (habituellement … Encyclopédie Universelle
Bit — [bɪt], das; [s], [s]: kleinste Einheit der Informationseinheit beim Computer: ein Byte besteht aus acht Bit; ein Bit steht entweder auf 0 oder auf 1. * * * bịt 〈EDV; Zeichen für〉 Bit * * * 1Bịt , das; [s], s <aber: eine Million Bits od.… … Universal-Lexikon
Bit (informatique) — Bit Pour les articles homonymes, voir Bit (homonymie). Ne doit pas être confondu avec byte. Unités de bits Préfixes SI … Wikipédia en Français
Bit — Sn Binärzeichen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bit, einem Kunstwort ( blending ) aus ne. binary digit binäre Zahl . E. binary geht (wie auch nhd. binär) zurück auf l. bīnārius zwei enthaltend , zu l. bīnus je zwei ;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
